photo Festival La Tête dans le Fion

Festival La Tête dans le Fion

Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues

Saint-Amand-sur-Fion 51300

Du 13/06/2025 au 14/06/2025

7ème édition. Vendredi 13 : house, techno, funk, avec des artistes issus du collectif Prelud.event (les groupes No Limit, Dada B2B, Boomass, X Trëm, Decibelz) et Naohmie. Samedi 14 : pop-rock, electro-chiptune, blues, soul, rock métal, reg'n'roll et musique festive gipsy latino. 7 groupes différents mettront l’ambiance : Tree Kong, KIF’Call officiel, Big Fiesta, The Coopers, Tip Stevens, No One Is Innocent ou encore Maracujah vont assurer le show.

photo Concert : Ugly Kid Joe

Concert : Ugly Kid Joe

Pop - Rock - Folk, Musique

Reims 51100

Le 20/06/2025

L’enfant sauvage du rock Formé en 1989 à Isla Vista, Californie, Ugly Kid Joe fait irruption dans les années 90 avec un rock audacieux, à la croisée du hard rock, du heavy metal et du grunge. Leur premier EP, As Ugly as They Wanna Be (1991), devient un succès commercial et les propulse sur la scène internationale. Emmené par Whitfield Crane au chant et un groupe de musiciens influencés par Guns N’ Roses, Alice in Chains et Black Sabbath, Ugly Kid Joe se distingue par des mélodies accrocheuses et des textes provocateurs. Des titres comme Everything About You, Cats in the Cradle et Neighbor reflètent leur style unique : riffs incisifs, voix éraillée et une approche satirique des thématiques universelles telles que l’amour et la rébellion. Avec un univers brut et iconoclaste, le groupe s’impose comme la voix d’une génération désenchantée, défiant les conventions et revendiquant la différence.

photo Concert : Lloyd Cole

Concert : Lloyd Cole

Pop - Rock - Folk, Musique

Reims 51100

Le 26/10/2025

Légende intemporelle Lloyd Cole, l’ex-chanteur des Commotions classés dans les meilleurs groupes de l’histoire du rock, est de retour. Pas mal d’années se sont écoulées depuis la sortie de « Rattlesnakes »… et pourtant l’artiste britannique emblématique du paysage musical des années 80 n’a rien perdu de son élégance intemporelle. Il a fait ses débuts en 1984 avec un univers musical mêlant pop, rock et folk, et des textes poétiques qui font écho aux questionnements et aux aspirations de toute une génération. Après la séparation du groupe en 1989, Lloyd Cole entame une carrière solo couronnée de succès, avec des albums comme Lloyd Cole (1990), Guesswork (2019) et On Pain (2023). Son identité artistique repose sur un savant mélange de classicisme et de modernité, alliant des influences musicales variées à une approche sincère et authentique de la création. Son charisme et sa voix inimitable en font un artiste profondément attachant, qui parvient à captiver et émouvoir ses fans à travers les décennies.

photo Concert : Aime Simone

Concert : Aime Simone

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Reims 51100

Le 09/10/2025

Poétique du spleen en clair-obscur Ancien mannequin, désormais auteur-compositeur-interprète et producteur parisien, Aime Simone s’est imposé avec son style hybride et singulier, la « post-pop ». Sa musique mêle le songwriting pop à l’intensité de rythmes tantôt hip-hop, tantôt trap, dans une ambiance club teintée d’expérimentations électroniques. Révélé en 2022 avec « Shining Light », il transforme le spleen en refrains lumineux, entre mélodies crépusculaires et beats futuristes. Aime Simone est de retour avec son nouveau projet, « REV », qui est sans conteste son album le plus ambitieux, porté par une intensité émotionnelle et une poésie brute. Un univers que l’artiste fait rayonner sur scène, où il prolonge cette quête d’absolu, entre ombre et lumière.

photo Concert : Lucky Love

Concert : Lucky Love

Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Reims 51100

Le 30/10/2025

Lucky Love chanson / pop / France Freddie Mercury 2.0 Lucky Love c’est une fureur de vivre, un parcours d’une intensité folle bercé de rencontres inespérées, extraordinaires et magiques. A côtoyer laissés-pour-compte et passeurs d’art (de la danseuse étoile Marie-Agnès Gillot au créateur de mode John Galliano) il a vite compris qu’aucune école au monde ne lui aurait permis de se dérober à sa personnalité hors-norme. Un seul choix s’offre désormais à lui : composer sa propre partition à travers la musique. Une chanson « Masculinity » filmée lors d’un concert, et ce sont les réseaux sociaux qui s’affolent aux quatre coins du monde. “What about my masculinity? What is wrong with my body ?”: de l’Iran aux USA en passant par l’Ukraine, ils seront des millions à se reconnaitre dans ses paroles et à travers le personnage de Lucky Love aussi intrigant que charismatique. Son premier album “I DON’T CARE IF IT BURNS » est sorti le 15 novembre dernier.

photo Concert : Charlie Winston

Concert : Charlie Winston

Pop - Rock - Folk, Concert, Musique

Reims 51100

Le 04/12/2025

Charlie Winston Pop-folk / UK Libre et inclassable De Charlie Winston, l’on connaît son iconique « Like a Hobo », tube du début des années 2000, révélant une identité musicale forte, entre folk et rock. Le britannique chouchou des Français revient avec un cinquième album, paru chez tôt Ou tard en 2022 et co-réalisé avec Vianney. Certainement le plus introspectif. Le chanteur anglais s’y présente sans masque et n’a jamais autant pratiqué la mise à nu, explorant avec sincérité ses doutes et espoirs. Sa dernière tournée a fait salle comble partout en France, avec cinq concerts à guichets fermés à Paris et un public conquis à chaque date. Sur scène, Charlie Winston livre un véritable show rock : généreux, intime et survolté, où l’émotion et l’énergie ne font qu’un.

photo LES LÉGENDES DU ROCK

LES LÉGENDES DU ROCK

Pop - Rock - Folk, Chorale - Chant, Musique

Reims 51100

Le 23/01/2026

Vivez une expérience rock hors du commun ! 15 000 choristes, répartis dans les plus grands Zéniths de France, vont enflammer les scènes en reprenant les plus grands classiques du rock : Queen, The Rolling Stones, AC/DC et bien d’autres. Sous la direction de 80 chefs de chœur, chaque soirée sera un véritable spectacle, avec des harmonies puissantes et des solos légendaires. Imaginez une armée de 15 000 voix s’unissant pour revisiter les plus grandes légendes du rock. Des classiques intemporels aux hymnes modernes, ces soirées exceptionnelles promettent de faire vibrer les murs de tous les Zéniths de France et de vous transporter dans l’univers palpitant du rock’n’roll. Venez vibrer, chanter et rocker avec nous à partir de janvier 2026 dans une ambiance électrique où la musique rassemble et fait battre les chœurs à l’unisson.

photo Concert : The Limiñanas

Concert : The Limiñanas

Pop - Rock - Folk, Musique, Concert

Reims 51100

Le 22/11/2025

The Limiñanas Rock / France Duo garage-rock électrisant Retour en beauté du couple le plus rock’n’roll de l’hexagone. Le duo garage-pop de Perpignan que les anglo-saxons nous envient depuis longtemps, continue à cultiver un univers unique, entre psychédélisme, western spaghetti et garage-pop incandescente. Après plus de 15 ans de carrière, Marie et Lionel Limiñana poursuivent leur odyssée sonique avec « Faded », un album-hommage aux icônes oubliées du cinéma. Entre rêves éveillés et riffs vénéneux, ils s’entourent de collaborateurs prestigieux : Bobby Gillespie (Primal Scream), Bertrand Belin, Jon Spencer, Rover, Anna Jean… Un double album aussi brûlant qu’onirique, où pulsations hypnotiques et mélodies envoûtantes résonnent comme une déclaration d’amour au rock sous toutes ses formes.

photo WITH U2 DAY

WITH U2 DAY

Concert, Musique, Spectacle, Pop - Rock - Folk

Reims 51100

Le 31/01/2026

With U2 Day vous fait revivre en concert avec passion le son, l'énergie et la flamboyance du groupe de rock mythique U2. Les quatre membres, amis à la ville et complices sur scène, reprennent les plus grands succès du quatuor irlandais à travers une performance scénique qui vous entraîne dans la magie de leur groupe fétiche. Pour célébrer le 40ème anniversaire de l'album "War" qui a consacré U2 sur la scène internationale, venez découvrir le nouveau spectacle de With U2 Day qui rend hommage à l'ensemble de leur carrière.

photo Concert : Deluxe

Concert : Deluxe

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Reims 51100

Le 26/11/2025

Deluxe Groove / Electro / Hip-Hop / Funk / France Vas-y mets ta moustache ! Déjà célèbres pour leurs moustaches emblématiques, Deluxe poursuit sa saga musicale avec un 7ème album prévu au printemps 2025. Depuis leur dernier opus, « Moustache Gracias » en 2022, le groupe a enflammé 147 scènes à travers la France et le monde, incluant leur propre festival à Aix-en-Provence. Cet été 2025, ils reviennent avec un nouveau show époustouflant, de nouveaux costumes (vous n’êtes pas prêts) et des chorégraphies déjantées, promettant un mélange éclectique de soul, rock, hip-hop et ballades. Toujours festifs et pleins d’énergie, Deluxe c’est la garantie d’une performance live unique en son genre, avec une seule constante : l’humour et le groove.

photo Concert : Solann

Concert : Solann

Musique, Concert

Reims 51100

Le 10/12/2025

Chanteuse ensorcelante Solann trace son chemin entre douceur et tempête, portant haut une chanson française aux teintes néo-folk et aux textes ciselés. D’une voix cristalline, elle murmure la révolte et la réconciliation, explorant sans détour l’injustice, les amours écorchées et les fantômes du passé. Issue d’une famille d’artistes, elle puise ses inspirations dans le théâtre et la musique, admire Aznavour et Barbara et assure les premières parties de Zaho de Sagazan ou de Pierre de Maere avant de s’imposer comme la nouvelle figure émergente de la chanson française. Révélée par le titre féministe « Rome », la jeune chanteuse sort son premier album et se retrouve nommée dans la catégorie « Chanson originale de l’année » aux Victoires de la Musique. Entre confidences murmurées et éclats de rage, Solann façonne un art cathartique et lumineux. Elle fascine, soigne et ensorcèle.

photo Boulevard des Airs

Boulevard des Airs

Musique, Concert

Reims 51100

Le 28/01/2026

Le son de la passion, le live en partage Boulevard des Airs (BDA) est un groupe français à l’univers musical éclectique, mêlant habilement pop, folk, chanson et musiques actuelles. Depuis leurs débuts, leurs albums autoproduits ont rencontré un franc succès, portés par des collaborations marquantes et des titres emblématiques comme « Cielo Ciego », « Emmène-moi », « Je me dis que toi aussi », « Bruxelles », ou encore « Allez reste » en duo avec Vianney. Nommé à deux reprises aux Victoires de la Musique pour l’album « Je me dis que toi aussi »(2019 et 2020), le groupe a sillonné la France lors d’une tournée triomphale, enflammant les Zéniths et les plus grands festivals. Chaque scène témoigne de leur passion pour le live et leur désir de communion avec le public. Rassemblant toutes les générations, leurs concerts sont de véritables explosions d’énergie, où l’émotion et le partage prennent vie. Actuellement en préparation d’un nouvel opus et d’une tournée prévue pour 2025, Boulevard des Airs sera de passage à Reims pour un concert exceptionnel à La Cartonnerie.

photo Un été au Phare de Verzenay

Un été au Phare de Verzenay

Musique, Jazz - Blues, Vin - Oenologie

Verzenay 51360

Du 03/07/2021 au 29/08/2021

Cet été, le phare de Verzenay renoue avec l’ambiance festive de ses débuts lorsque Rémois et Sparnaciens se retrouvaient pour des journées de détente au théâtre et aux terrains de jeux attenants. Du 3 juillet au 29 août, le Phare vous accueille en famille ou entre amis autour d’un programme riche en animations. Chaque samedi, de 14h30 à 16h30 « Phare ci, Phare là » : Retrouvez les artistes locaux autour de représentations musicales, théâtrales et circassiennes. De 18h00 à 21h00 Apéro Phare : Prolongez la journée dans le vignoble et dégustez les champagnes des vignerons de la Montagne de Reims dans une douce ambiance musicale. Le dimanche de 12h30 à 14h30 « Phare en thèses musicales » : Venez pique-niquer sur l’herbe du jardin panoramique pour un déjeuner musical avec des artistes variés. Folk, jazz, jazz manouche, musique classique et chansons françaises permettront à chacun de partager un moment de convivialité au grand air. Commandez votre pique-nique auprès des partenaires de l’opération « Pique- Niques en Champagne ». Vente de produits régionaux sur place. Les places dans le jardin panoramique étant limitées, il est fortement recommandé de réserver

photo Un été au Phare de Verzenay

Un été au Phare de Verzenay

Musique, Jazz - Blues

Verzenay 51360

Du 03/07/2021 au 29/08/2021

Cet été, le phare de Verzenay renoue avec l’ambiance festive de ses débuts lorsque Rémois et Sparnaciens se retrouvaient pour des journées de détente au théâtre et aux terrains de jeux attenants. Du 3 juillet au 29 août, le Phare vous accueille en famille ou entre amis autour d’un programme riche en animations. Chaque Samedi : - de 14 h 30 à 16 h 30, retrouvez les artistes locaux autour de représentations musicales, théâtrales et circassiennes - - de 18 h à 21 h, prolongez la journée dans le vignoble et dégustez les champagnes des vignerons de la Montagne de Reims dans une douce ambiance musicale. Chaque dimanche : - de 12 h 30 à 14 h 30, venez pique-niquer sur l’herbe du jardin panoramique pour un déjeuner musical avec des artistes variés. Folk, jazz, jazz manouche, musique classique et chansons françaises permettront à chacun de partager un moment de convivialité au grand air. Les places dans le jardin panoramique étant limitées, il est fortement recommandé de réserver.

photo Concert

Concert "Who's the Cuban" - Latino/Pop-rock - Aÿ-Champagne

Musique, Pop - Rock - Folk, Vin - Oenologie, Concert

Aÿ-Champagne 51160

Le 22/08/2021

Annulé en 2020 pour cause de pandémie, l’œnofestival Musiques en Champagne revient du 19 au 22 août 2021 avec une formule concentrée et exceptionnelle : "En attendant Musiques en Champagne !". Who's the Cuban | Latino - pop-rock : un groupe qui mêle l’essence des musiques cubaines et caribéennes au rock psychédélique. Ne ratez pas le départ de ce voyage musical aux couleurs chaudes. Who’s The Cuban veut vous faire vibrer, à l’image d’un vieux poste de radio cubain qui diffuserait les ondes d’aujourd’hui. L’esprit reste le même ! Un festival itinérant dans des lieux originaux pour (re)découvrir le territoire de la Grande Vallée de la Marne « entre vignes et forêt ». L’Office de Tourisme d’Hautvillers, la MJC d’Aÿ et la Communauté de Communes de la Grande Vallée de la Marne sont impatients de vous retrouver pour faire pétiller tous vos sens ! Cette année, il n’y aura pas d’animations découvertes avant les concerts. A la place, chaque festivalier recevra une entrée à tarif réduit pour visiter le centre d’interprétation du Champagne « PRESSORIA ». Est compris dans l'offre : L'entrée au concert + 1 flûte de champagne sérigraphiée offerte + 1 code réduction pour Pressoria[...]

photo Un été au Phare - KARPATES SHOW

Un été au Phare - KARPATES SHOW

Musique, Jazz - Blues

Verzenay 51360

Le 22/08/2021

Cet été, au phare de Verzenay, Venez pique-niquer sur l’herbe du jardin panoramique pour un déjeuner musical avec des artistes variés. Folk, jazz, jazz manouche, musique classique et chansons françaises permettront à chacun de partager un moment de convivialité au grand air.- Le DIMANCHE 22 AOÛT, retrouvez KARPATES SHOW. Ils ont franchi le mur de la tataouzie orientale pour vous dire dans un français très approximatif, tout leur plaisir de partager une musique tonique et haute en tics, parsemée de douces rêveries et de propagande saugrenue. Un orchestre festif mais qui ne plaisante pas avec la discipline !

photo Un été au Phare - CHRISTOPHE LARTILLEUX

Un été au Phare - CHRISTOPHE LARTILLEUX

Musique, Jazz - Blues

Verzenay 51360

Le 29/08/2021

Cet été, au phare de Verzenay, Venez pique-niquer sur l’herbe du jardin panoramique pour un déjeuner musical avec des artistes variés. Folk, jazz, jazz manouche, musique classique et chansons françaises permettront à chacun de partager un moment de convivialité au grand air.- Le DIMANCHE 29 AOÛT, retrouvez CHRISTOPHE LARTILLEUX. Au carrefour du jazz et de la musique tzigane, il déploie une formidable énergie mêlant virtuosité, talent et décontraction. Musique gaie et populaire, le gypsy swing rencontre le cœur de toutes les générations et, pour ce faire, Christophe est accompagné de musiciens talentueux aussi passionnés par la musique traditionnelle de l’Europe de l’est que par les grands compositeurs du genre. Ils ont le goût commun du son et du swing de l’époque de Django Reinhardt.

photo Chant'Morin - Barcella & Francis Laffon - Montmirail Salle Roger Perrin

Chant'Morin - Barcella & Francis Laffon - Montmirail Salle Roger Perrin

Pop - Rock - Folk, Musique, Spectacle comique, Chorale - Chant

Montmirail 51210

Le 04/09/2021

Francis Laffon a gardé dans la chanson son goût du reportage avec tendresse et humour, accompagné par de superbes musiciens. Barcella est autant à l'aise dans la chanson pop que dans la plus délicate des chansons. On reconnait dès les premières notes son territoire poétique. Ouverture des portes à 20h Les dates de disponibilités exactes de l’activité sont renseignées dans le calendrier de réservation.

photo Phantom of the paradise

Phantom of the paradise

Musique, Pop - Rock - Folk, Opéra - Opérette

Reims 51100

Le 13/10/2021

Projection de Phantom of the paradise avec la Pellicule ensorcelée Winslow Leach, jeune compositeur inconnu, tente désespérément de faire connaître l’opéra qu’il a composé. Swan, producteur et patron du label Death Records, est à la recherche de nouveaux talents pour l’inauguration du Paradise, le palais du rock qu’il veut lancer. Il vole la partition de Leach, et le fait enfermer pour trafic de drogue. Brisé, défiguré, ayant perdu sa voix, le malheureux compositeur parvient à s’évader. Il revient hanter le Paradise… Quand Brian de Palma met en scène une comédie musicale, il y a des grincements dans l’air, la démesure n’est pas loin. Anglais sous-titré en français.

photo THE JESUS & MARY CHAIN PLAY DARKLANDS + REV MAGNETIC

THE JESUS & MARY CHAIN PLAY DARKLANDS + REV MAGNETIC

Pop - Rock - Folk, Musique

Reims 51100

Le 10/12/2021

THE JESUS & MARY CHAIN a eu une influence profonde sur la musique de ces dernières décennies : Pixies et Primal Scream ont fait des reprises de leurs titres, Hope Sandoval de Mazzy Star a collaboré avec eux sur plusieurs morceaux, Sofia Coppola a utilisé leur single “Just Like Honey” comme titre phare pour son film “Lost In Translation”… Dès leur premier album “Psychocandy” et à travers 6 albums, les banlieusards de Glasgow ont changé le cours de la musique pop / rock, assemblant bruit et distorsion, douceur mélodique et textes sombres et envoûtants. La formation culte emmenée par les frères Reid viendra jouer l’intégralité de son deuxième album “Darklands” paru en 1987, véritable pierre angulaire du rock indépendant aux teintes obscures et aux morceaux pop de malade.

photo Label Attitude Release Party

Label Attitude Release Party

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Reims 51100

Le 23/10/2021

DEGAGE + LEO BLOMOV + SOURCE PHONIQUE RECORDS PRÉSENTÉ PAR LA CARTONNERIE & LABEL ATTITUDE Biberonné à ce qu’il y a de meilleur en Océanie, le groupe DEGAGE nait la nuit du 17 mars 2017, veille de leur premier concert. Le groupe propose une musique vaste et passionnée lançant un appel à dégager, hors les murs, hors de soi, comme une vibration fiévreuse et intense. Préférant le français à l’anglais, le groupe pop dans un rock psyché, Inouïs du Printemps de Bourges 2019 sort son premier EP éponyme le 15 octobre sur Label Attitude. Degage, le produit enthousiasmant d’amitiés fortes, soudées et attachantes de quatre musiciens compositeurs inspirés, qui, à travers leur travail, leurs rires et leurs voyages émotionnels, « Dégage » de l’énergie, de la poésie, de la rêverie et de la tendresse aussi.

photo Concert Littéraire : Entrer dans la Couleur

Concert Littéraire : Entrer dans la Couleur

Pop - Rock - Folk, Musique, Concert

Reims 51100

Le 30/11/2021

Dans le cadre du festival Charabia. Alain Damasio & Yan Péchin Présenté par Barcella, Ulysse Maison d’Artistes & la Comédie ---- Musique du futur Avec La Horde du Contrevent ou Les Furtifs, l’écrivain Alain Damasio a construit des univers aux frontières de l’imaginaire et du possible, où l’humain tente de rester vivant face à une technologie qui l’aliène et le contrôle. Mais il a également inventé une langue, libre, originale et composite, qu’Entrer dans la couleur se propose de mettre en musique. Avec Yan Péchin à la guitare, musicien des meilleurs de la pop rock française (Bashung, Thiéfaine, Miossec, Taha, Fontaine), ce concert de rock fiction, programmé dans le cadre du Charabia Festival, transforme Alain Damasio lui-même en chanteur. En récits, slams et manifestes l’auteur fera résonner la poésie politique de ses textes entre nappes acides et riffs punks. ---- Spectacle accessible dès 14 ans. Réservation en ligne.

photo EZ3KIEL

EZ3KIEL

Pop - Rock - Folk

REIMS 51100

Le 12/03/2022 à 20:05

Avec La Mémoire du Feu, leur nouvel opus à paraître le 7 Janvier 2022, les Tourangeaux d'EZ3kiel surprennent encore et repoussent une nouvelle fois les lignes d'une œuvre pourtant déjà maitresse dans l'art du contre-pied. Mêlant musique et littérature, La Mémoire du Feu est un concept-album qui nait de la collaboration entre trois musiciens d'un côté - les historiques membres Johann Guillon & Stéphane Babiaud accompagnés pour l'occasion de Nicolas Puaux (Narrow Terence, Narco Terror) - et de l'autre, un auteur de polar, Caryl Ferey Les chansons y sont interprétées par un couple aussi énigmatique que magnétique composé de l'explosive Jessica Martin-Maresco et du rocailleux Benjamin Nerot. Pensée comme un Chœur Antique à elle seule, l'actrice Olivia Nicosia intervient au cours d'interludes entre les chansons, et narre dans une sorte de spoken word orchestré les forts intérieurs des amants. Enfin, les morceaux instrumentaux, de par leur force climatique naturelle, appuient la fulgurance du récit et soulignent la dramaturgie d'un album éminemment conçu pour emporter. Conformément aux règles et mesures en vigueur, l'entrée dans l'enceinte de l'établissement est soumise à la[...]

photo LUNE PARTY

LUNE PARTY

Pop - Rock - Folk

REIMS 51100

Le 26/02/2022 à 21:00

Alerte, alerte ! Le label Lune redébarque pour sa soirée annuelle à La Cartonnerie, bien décidé à faire culminer le club jusqu'au zénith. Chaque année aux commandes de ce voyage spatial, retrouverez le meilleur des DJ lunaires ainsi que d'autres labels pour vous faire passer un voyage mouvementé. Le temps d'une soirée, ce duo survolté mêlera la Techno Industrial, breakée aux notes Acid de I.S.E (ex THE SLEEPER) avec la Techno brute et expérimentale aux accents Big Beat Anglais de JAPHAR, une combinaison explosive Le duo familial ATOMIC MOOG ne cesse de mettre en avant des productions surprenantes mêlant la Deep Techno à l'Ambient mais aussi en passant par des sons avec des teintes plus expérimentales et downtempo. Nul doute qu'ils font partie des artistes les plus productifs de la scène techno. Influencé par les producteurs tels que Dusty Kid, Bjarki et Aphex Twin, JWLRY, jeune toulousain, débute son ascension musicale en proposant une musique voguant entre l'Ambient et la Techno. Artiste faisant partie du collectif Obsidienne, ENYNJA mélange dans ses sons un univers dark, transgressif et bruitiste, il saura vous emmener vers des confins lunaires inexplorés. Si vous êtes[...]